Difference between revisions of "Template talk:Infobox gas nebula"

From EVE University Wiki
Jump to: navigation, search
(→‎Nebula or nabula?: Add further investigation info)
m (Report on quick check of dictionaries.)
Line 6: Line 6:
 
: {{note| my spelling checker shows nabula as wrong and offers nebula as correction.}}
 
: {{note| my spelling checker shows nabula as wrong and offers nebula as correction.}}
 
: [[User:Evon R'al|Evon R'al]] ([[User talk:Evon R'al|talk]]) 17:54, 11 November 2021 (UTC)
 
: [[User:Evon R'al|Evon R'al]] ([[User talk:Evon R'al|talk]]) 17:54, 11 November 2021 (UTC)
 +
 +
I think ''nabula'' is, at minimum, non-standard, and might even just be a common error. The Oxford English Dictionary (which just tries to describe all known English words, not to prescribe which ones should be used) only has ''nabula'' as a rare, early Old English ancestor of present-day English ''navel''—not a word with any relation to ''nebula''. Wiktionary, which is usually pretty comprehensive, doesn't have ''nabula'' as a known variant of ''nebula''. So I think it should probably be ''nebula''. I hope that's helpful! [[User:Uryence|Uryence]] ([[User talk:Uryence|talk]]) 18:09, 11 November 2021 (UTC)

Revision as of 18:09, 11 November 2021

Nebula or nabula?

Either the docs ore the title is wrong. Not a native speaker so I don't know which is correct Evon R'al (talk) 16:37, 3 November 2021 (UTC)

I have looked into this a bit further. It looks like both are valid. Google search for nabula and nebula. Although nebula seems to be the more common one. The Wikipedia article uses nebula and makes no mention of nabula at all.

Icon information square.png Note: my spelling checker shows nabula as wrong and offers nebula as correction.

Evon R'al (talk) 17:54, 11 November 2021 (UTC)

I think nabula is, at minimum, non-standard, and might even just be a common error. The Oxford English Dictionary (which just tries to describe all known English words, not to prescribe which ones should be used) only has nabula as a rare, early Old English ancestor of present-day English navel—not a word with any relation to nebula. Wiktionary, which is usually pretty comprehensive, doesn't have nabula as a known variant of nebula. So I think it should probably be nebula. I hope that's helpful! Uryence (talk) 18:09, 11 November 2021 (UTC)