More actions
| Line 80: | Line 80: | ||
=== Clichés and idioms === | === Clichés and idioms === | ||
{{ | {{Color box|color=purple|width=75%|align=center | ||
|<big>''Words to watch:'' '''... lion's share, tip of the iceberg, gild the lily, take the plunge, ace up the sleeve, bird in the hand, twist of fate, at the end of the day ...'''</big> | |||
| | |||
}} | }} | ||
[[Cliché]] | [[Wikipedia:Cliché|Clichés]] and [[Wikipedia:Idiom|idioms]] are generally to be avoided in favor of direct, literal expressions. ''Lion's share'' is often misunderstood; instead use a term such as ''all, most'', or ''two-thirds''. The ''tip of the iceberg'' should be reserved for descriptions of [[Wikipedia:Iceberg|icebergs]]. If something is seen as wasteful excess, say that, not ''gilding the lily''. It's presumptuous to describe someone as ''taking the plunge''; just state their actions matter-of-factly. If a literal interpretation of a phrase makes no sense in the context of a sentence, then the sentence should be reworded. [[Wikipedia:Wiktionary|Wiktionary]] has a lengthy [[wikt:Category:English idioms|list of English idioms]], some of which should be avoided. | ||
=== Relative time references === | === Relative time references === | ||