UniWiki:Manual of Style/Abbreviations: Difference between revisions

Line 8:

== Use sourceable abbreviations ==

{{hatnote|For shortening long titles of works, see {{section link|UniWiki:Manual of Style/Titles|Abbreviation of long titles}}}}

Avoid making up new abbreviations, especially acronyms. For example, "{{xt|International Feline Federation}}" is good as a ~~{{em|~~translation}} of {{xt|Fédération Internationale Féline}}, but neither the anglicization nor the reduction {{!xt|IFF}} is used by the organization; use the original name and its official abbreviation, {{xt|FIFe}}.

Avoid making up new abbreviations, especially acronyms. For example, "{{xt|International Feline Federation}}" is good as a ''translation'' of {{xt|Fédération Internationale Féline}}, but neither the anglicization nor the reduction {{!xt|IFF}} is used by the organization; use the original name and its official abbreviation, {{xt|FIFe}}.

If it is necessary to abbreviate in "small spaces" ([[UniWiki:Manual of Style/Infoboxes|infoboxes]], [[Wikipedia:Wikipedia:Navigation templates|navboxes]] and [[UniWiki:Manual of Style/Tables|tables]]), use widely recognized abbreviations. As an example, for {{xt|New Zealand gross national product}}, use {{xt|NZ}} and {{xt|GNP}}, with a link if the term has not already been written out: {{xt|NZ [[Wikipedia:Measures of national income and output|GNP]]}}; do not use the made-up initialism {{!xt|NZGNP}}).

@@ Line 8: / Line 8: @@
 == Use sourceable abbreviations ==
 {{hatnote|For shortening long titles of works, see {{section link|UniWiki:Manual of Style/Titles|Abbreviation of long titles}}}}
-Avoid making up new abbreviations, especially acronyms. For example, "{{xt|International Feline Federation}}" is good as a {{em|translation}} of {{xt|Fédération Internationale Féline}}, but neither the anglicization nor the reduction {{!xt|IFF}} is used by the organization; use the original name and its official abbreviation, {{xt|FIFe}}.
+Avoid making up new abbreviations, especially acronyms. For example, "{{xt|International Feline Federation}}" is good as a ''translation'' of {{xt|Fédération Internationale Féline}}, but neither the anglicization nor the reduction {{!xt|IFF}} is used by the organization; use the original name and its official abbreviation, {{xt|FIFe}}.
 If it is necessary to abbreviate in "small spaces" ([[UniWiki:Manual of Style/Infoboxes|infoboxes]], [[Wikipedia:Wikipedia:Navigation templates|navboxes]] and [[UniWiki:Manual of Style/Tables|tables]]), use widely recognized abbreviations. As an example, for {{xt|New Zealand gross national product}}, use {{xt|NZ}} and {{xt|GNP}}, with a link if the term has not already been written out: {{xt|NZ&nbsp;[[Wikipedia:Measures of national income and output|GNP]]}}; do not use the made-up initialism {{!xt|NZGNP}}).